The heritage of venetian merchants: about the essence of double-entry in accounting

Abstract

The purpose of article is to challenge the opinion on “incomprehensibility” of double-entry accounting existing in the scientific environment. On the basis of the tractate “On the Accounts and Records” the first description of book-keeping procedure is considered. The explanation of personification and other aspects difficult for perception is presented. The special attention is paid to medieval terminology and its interrelation with a modern conceptual framework of Accounting. As a result of research the alternative hypothesis of the origin of double entry is proposed.

References

  1. Бауэр О.О. Мемуары к истории бухгалтерии и памятники священной старины. М., 1911.
  2. Вейцман Р.Я. Курс счетоводства. Двойная бухгалтерия в ее применении к различным видам хозяйств. Одесса, 1909.
  3. Вечные истины на вечной латыни. De verbo in verbum. Латинские изречения / сост. С.Б. Барсов. М., 2000.
  4. Зорько Г.Ф., Майзель Б.Н., Скворцова Н.А. Большой итальянско-русский словарь. 6-е изд., стереотип. М., 2002.
  5. Концепция бухгалтерского учета в рыночной экономике России (одобрена Методологическим советом по бухгалтерскому учету при Минфине РФ, Президентским советом ИПБ РФ 29.12.1997 г.) // СПС «КонсультантПлюс».
  6. Кузнецов А.В. Двойная итальянская бухгалтерия: код Пачоли // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 5: Экономика. 2014. № 3 (150). С. 58–71.
  7. Кузнецов А.В. Правило Пачоли-Дегранжа как инструмент преодоления кризиса бухгалтерского учета // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 5: Экономика. 2015. № 3 (165). С. 73–86.
  8. Кутер М.И., Гурская М.М. Задача историков – установление исторической правды // Международный бухгалтерский учет. 2014. № 4. С. 50–66.
  9. Кутер М.И., Гурская М.М., Алейников Д.Н. Первые синтетические балансы – идеология вуалирования учетных данных (окончание следует) // Международный бухгалтерский учет. 2012. № 38. С. 56–64.
  10. Кутер М.И., Гурская М.М., Сидиропуло О.А. Бухгалтерская книга генуэзской коммуны за 1340 г.: новые результаты исследования (окончание следует) // Международный бухгалтерский учет. 2012. № 36. С. 54–64.
  11. Кутер М.И., Тхагапсо Р.А. Бухгалтерский учет в условиях несостоятельности: учеб. пособие. Краснодар, 2005.
  12. Лунский Н.С. Краткий учебник коммерческой бухгалтерии. 3-е изд. М., 1913.
  13. Медведев М.Ю. Теория учета и двойная запись. М.: Магистр, ИНФРА-М, 2010.
  14. Мюллер В.К. Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 слов и выражений. М., 2013.
  15. Пачиоло Л. Трактат о счетах и записях / пер. и примеч. Э.Г. Вальденберга. СПб., 1893.
  16. Пачоли Л. Трактат о счетах и записях / под ред. проф. Я.В. Соколова. М., 2001.
  17. Пачоли Л. Трактат о счетах и записях: научное электронное издание / пер. и ред. проф. М.И. Кутера. Майкоп, 2015. URL: http://www.dx.doi.org/10.18411/2015-12-004.
  18. Петрученко О.А. Латинско-русский словарь. 9-е изд., испр. М., 1914.
  19. Соколов Я.В. Бухгалтерский учет как сумма фактов хозяйственной жизни: учеб. пособие. М., 2010.
  20. Соколов Я.В. Бухгалтерский учет: от истоков до наших дней: учеб. пособие. М., 1996.
  21. Соколов Я.В. Диссертационные исследования по бухгалтерскому учету и аудиту: оценка состояния // Бухгалтерский учет. 2008. № 22. С. 5–10.
  22. Соколов Я.В., Соколов В.Я. История бухгалтерского учета: учебник. 3-е изд., перераб. и доп. М., 2009.
  23. Хендриксен Э.С., Ван Бреда М.Ф. Теория бухгалтерского учета: пер. с англ. / под ред. проф. Я.В. Соколова. М., 2000.
  24. Цыганков К.Ю. Для чего и когда была изобретена двойная бухгалтерия // Сибирская финансовая школа. 2012. № 6 (95). С. 150–157.
  25. Manzoni D. Libro mercantile, ordinato col svo giornale & alfabeto, per tener conti doppi al modo di Venetia, et potra seruir in ogn’altro luogo, agivntovi alcvne cose necessarie, et vtili, a maggior intelligenza di ciascuno. Venetia: Per Comin da Trino di Monferrato, 1564.

Statistics

Download data is not yet available.